• Patients & Caregivers
  • Patient Organizations
  • For Clinicians & Researchers
  • NORD En español
  • Contact Us
NORD logo with tag for website.
  • Donate
  • Rare Disease News
  • Find a Rare Disease
  • About Us
  • Events
  • Understanding Rare Disease
        • Where to start
          • Rare Disease Facts and Statistics
          • NORD’s Rare Disease Database
          • Rare Disease Video Library
          • Help for People with Undiagnosed Medical Conditions
          • Find A Rare Disease Organization
          • Diagnóstico Raro en Niños: Una Guía para los Padres para Encontrar el Diagnóstico de una Enfermedad Rara
          • A PCP Primer to Diagnosing Rare Disease in Children
        • Stay informed
          • Stories That Inspire
          • RareEdu® – Online Learning Platform
          • Rare Disease Day®
          • Resource Library
          • State Resource Center
          • Publications On Rare Disease
        • Featured NORD Event
          • LRLS Thumbnail for rarediseases.orgNORD® Living Rare, Living Stronger® Patient & Family Meeting
          • Learn More
  • Living with a Rare Disease
        • Manage your care
          • Getting Help & Support
          • Managing Your Disease
          • Telemedicina – Para Pacientes y Cuidadores
        • We can help
          • How NORD Can Help
          • Speak To Someone at NORD
          • Rare Disease Centers Of Excellence
          • Patient Assistance Programs
          • Explore Clinical Trials
          • Find A Patient Organization
          • Caregiver Resources
        • Discover Local Resources
        • State-Resource-Cente
  • Community Support
      • Where to start
        • Rare Diseases Defined
        • Financial & Medical Assistance
        • Call Center & Information Services
        • Bringing Together Your Community
      • Mentoring organizations
        • NORD Member List
        • Start a Rare Disease Organization
        • Membership Program
        • Becoming Research Ready
        • Patient-Focused Drug Development
      • Improving clinical care
        • NORD Claim Your Care®
        • Rare Disease Centers of Excellence
        • Continuing Medical Education (CME)
      • Partnering with the community
        • Corporate Council
        • National Partnerships
        • Global Partnerships
        • Rare Cancer Coalition
        • NORD Rare Impact Awards®
      • Featured NORD Event
        • LRLS Thumbnail for rarediseases.orgNORD® Living Rare, Living Stronger® Patient & Family Meeting
        • Learn More
  • Advancing Research
      • For patients
        • List of Rare Diseases
        • Gene Therapy for Rare Disease
        • Find Clinical Trials & Research Studies
      • For researchers
        • Request for Proposals
        • Research Grant Programs
        • Data Standards for Rare Diseases
        • Patient-Focused Drug Development Meetings
      • For clinicians
        • Resources for Patients
        • Find a Rare Disease Care Center
        • Continuing Medical Education (CME)
      • Connect
        • IAMRARE® Program Powered by NORD
        • Rare Disease Cures Accelerator (RDCA-DAP)
        • All of Us Study
      • Featured NORD Event
        • Symposium thumbnailNORD Rare Disease Scientific Symposium
        • Learn More
  • Driving Policy
        • NORD policy and you
          • Public Policy Positions
          • Policy Statements & Letters to Policymakers
          • Rare Disease Advisory Councils
          • NORD State Report Card®
        • Taking action
          • Join the Rare Action Network®
          • Take Action
          • Advocate for Rare Disease Policies as a Health Care Professional
        • Join A Current Campaign.
          • NORD policy alert notification icon imageLearn about our current
            policy goals
          • Take Action
        • Featured NORD Event
        • Summit thumbnailNORD® Rare Diseases & Orphan Products Breakthrough Summit®
        • Learn More
  • Get Involved
      • Raising Awareness & Funds with NORD
        • Do-It-Yourself NORD Fundraiser
        • NORD Students for Rare®
        • Sports & Fitness Fundraisers
        • Media Inquiries
      • In your community
        • Attend An Upcoming Event
        • Find a Rare Disease Patient Organization
        • Stay Informed With NORD’s Email Newsletter
        • Rare Disease Day®
      • Patient stories
        • Share Your Story
        • Careers At NORD
        • Intern At NORD
        • Jobs At Patient Disease Organizations
      • Corporate Council
        • Corporate Council
        • Corporate Council Members
        • Join Corporate Council
        • Corporate Council – Code of Conduct
      • Show Your Support
        • Donate to NORD
        • Volunteer Application
        • Store
  • Donate
  • Understanding Rare Disease
    • Where to start
      • Rare Disease Facts and Statistics
      • NORD’s Rare Disease Database
      • Rare Disease Video Library
      • What It Means To Be Undiagnosed
      • Find A Rare Disease Organization
      • Diagnóstico Raro en Niños: Una Guía para los Padres para Encontrar el Diagnóstico de una Enfermedad Rara
      • A PCP Primer to Diagnosing Rare Disease in Children
    • Stay informed
      • Stories That Inspire
      • RareEdu® – Online Learning Platform
      • Rare Disease Day
      • Resource Library
      • State Resource Center – Find Local Resources
      • Publications On Rare Disease
    • NORD® Living Rare, Living Stronger® Patient & Family Meeting
      • Learn More
  • Living with a Rare Disease
    • Manage your care
      • Getting Help & Support
      • Managing Your Disease
    • We can help
      • How NORD Can Help
      • Speak To Someone at NORD
      • Rare Disease Center Of Excellence
      • Patient Assistance Programs
      • Explore Clinical Trials
      • Find A Patient Organization
      • Caregiver Resources
      • State Resource Center – Discover Local Resources
  • Community Support
    • Where to start
      • Rare Diseases Defined
      • Financial & Medical Assistance
      • Call Center & Information Services
      • Bringing Together Your Community
    • Mentoring organizations
      • NORD Member List
      • Start a Rare Disease Organization
      • Membership Program
      • Becoming Research Ready
      • Launching Registries & Natural History Studies
      • Patient-Focused Drug Development
    • Improving clinical care
      • Claim Your Care
      • Rare Disease Centers of Excellence
      • Continuing Medical Education (CME)
    • Partnering with the community
      • Corporate Council
      • National Partnerships
      • Global Parnerships
    • NORD® Living Rare, Living Stronger® Patient & Family Meeting
      • Learn More
  • Advancing Research
    • For patients
      • List of Rare Diseases
      • Gene Therapy for Rare Disease
      • Find Clinical Trials & Research Studies
    • For researchers
      • Request for Proposals
      • Research Grant Programs
      • Data Standards for Rare Diseases
    • For clinicians
      • Resources for Patients
      • Find a Rare Disease Care Center
      • Continuing Medical Education (CME)
    • Connect
      • IAMRARE® Program Powered by NORD
      • Rare Disease Cures Accelerator (RDCA-DAP)
      • All of Us Study
      • Add Your Expertise
    • NORD Rare Disease Scientific Symposium
      • Learn More
  • Driving Policy
    • NORD policy and you
      • Today’s Policy Issues
      • NORD’s Policy Statements
      • Rare Disease Advisory Councils
      • NORD State Report Card
    • Taking action
      • Join the Rare Action Network®
      • Contact your Representative
      • Take Action
      • Advocate for Rare Disease Policies as a Health Care Professional
    • Join A Current Campaign.
      • Learn about our current policy goals
  • Get Involved
    • Raising awareness and funds with NORD
      • Do-It-Yourself NORD Fundraiser
      • NORD Students for Rare
      • Sports & Fitness Fundraisers
      • Media Inquiries
    • In your community
      • Attend An Upcoming Event
      • Find a Rare Disease Patient Organization
      • Stay Informed With NORD’s Email Newsletter
      • Rare Disease Day®
    • Patient stories
      • Share Your Story
      • Careers At NORD
      • Intern At NORD
      • Jobs At Patient Disease Organizations
    • Show your support
      • Donate
      • Volunteer Application
      • Visit the NORD Store
  • Rare Disease News
  • Resource Library
  • About Us
  • For Clinicians & Researchers
  • For Patient Organizations
Home / Rare Disease Video Library / Pompe Disease

Related Videos

Gaucher Disease

Watch Video

Early Infantile Epileptic Encephalopathy

Watch Video

Adrenoleukodystrophy

Watch Video

Pompe Disease - Video


Overview

La enfermedad de Pompe es una enfermedad rara y progresiva. Los primeros síntomas pueden ocurrir a cualquier edad, desde el nacimiento hasta la adultez tardía. El inicio temprano en comparación con el inicio tardío generalmente se asocia con una progresión más rápida y una mayor gravedad de la enfermedad. La principal característica en todas las edades es la debilidad de los músculos, lo que resulta en problemas de movilidad y afecta el sistema respiratorio.

Los síntomas en los bebés más severamente afectados generalmente se presentan dentro de los primeros 3 meses después del nacimiento y pueden incluir problemas en el corazón (cardíacos) como una disfunción debida al agrandamiento del corazón y debilidad muscular esquelética generalizada. En esos casos graves la expectativa de vida es de menos de 2 años, si no se tratan (enfermedad de Pompe infantil clásica).

Las formas menos graves de la enfermedad de Pompe que comienzan durante la niñez, la adolescencia o la edad adulta, rara vez manifiestan problemas cardíacos, pero resultan en una discapacidad para caminar y una disminución de la función respiratoria.

La literatura científica tiene diferentes formas de subdividir el espectro clínico de la enfermedad de Pompe. Algunos artículos describen la enfermedad de Pompe ‘clásica infantil’, ‘infantil’ y ‘adulta’, mientras que otros analizan la enfermedad de ‘inicio infantil’ (IOPD) y ‘inicio tardío’ (LOPD).

La ‘terapia de reemplazo enzimático’ (ERT), el único tratamiento disponible en la actualidad, tiene como objetivo reponer la escasez de GAA mediante la administración intravenosa de ‘rhGAA’ (GAA humano recombinante) fabricado industrialmente.

La enfermedad de Pompe se hereda de forma autosómica recesiva.

La enfermedad de Pompe pertenece a un grupo de enfermedades conocidas como “trastornos de almacenamiento lisosomal” (LSD). Los lisosomas son pequeños compartimentos dentro de las células en los que se reciclan todo tipo de sustancias. Las sustancias son degradadas por la acción de las enzimas digestivas. Actualmente se sabe que más de 50 LSD diferentes son causados por la deficiencia de una de estas enzimas.

La enfermedad de Pompe es causada por cambios (variaciones patogénicas o mutaciones) en el gen GAA. El gen GAA contiene la información genética para la producción y función de una proteína llamada “alfa-glucosidasa ácida” (GAA). La alfa-glucosidasa ácida (GAA) es una de esas enzimas y es responsable de la degradación lisosomal del glucógeno, una molécula de azúcar compleja. La escasez o falta de función de esta proteína dificulta la degradación del azúcar complejo glucógeno en un azúcar simple llamado “glucosa”.

Una escasez o disfunción de GAA hace que el glucógeno se acumule dentro de los lisosomas en todo tipo de tejidos, pero principalmente en el músculo esquelético, el músculo liso y el músculo cardíaco, donde causa daño a la estructura y función del tejido, lo que posteriormente conduce a un mal funcionamiento celular, daño celular, daño tisular y, en última instancia, disfunción orgánica. En la enfermedad de Pompe, la disfunción orgánica se manifiesta principalmente por debilidad muscular y desgaste (atrofia) muscular.

La enfermedad de Pompe también puede ser clasificada dentro de un grupo de enfermedades conocidas como “trastornos de almacenamiento de glucógeno” (GSD), un grupo de trastornos metabólicos caracterizados por anomalías en la síntesis y descomposición del glucógeno.

La enfermedad de Pompe se conoce con los nombres alternativos “enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo II” (GSDII), deficiencia de alfa-glucosidasa ácida (GAA) y deficiencia de “maltasa ácida” (la maltasa ácida es otro nombre para la alfa-glucosidasa ácida).

La enfermedad de Pompe se divide en subtipos:

‘Infantil clásica’ se refiere a la forma de la enfermedad de Pompe que se describió por primera vez en 1932 y se caracteriza por la aparición de síntomas poco después del nacimiento, debilidad muscular generalizada y ‘cardiomegalia’ (un corazón demasiado grande) , en combinación con un exceso de glucógeno almacenado en prácticamente todos los órganos.

Términos como “infancia”, “juvenil” y “adulto” glucogenosis tipo II/enfermedad de Pompe/deficiencia de maltasa ácida se introdujeron históricamente como nombres para las formas menos graves de la enfermedad de Pompe caracterizadas por un inicio tardío y, por lo general, una progresión más lenta. Históricamente, el inicio en la edad adulta era sinónimo de “inicio tardío”.

Después de la introducción de la terapia de reemplazo enzimático, el significado de “inicio tardío” se refirió cada vez más a la enfermedad de Pompe sin miocardiopatía hipertrófica (MCH) (músculo cardíaco engrosado).

Actualmente, la abreviatura IOPD (infantil- inicio de la enfermedad de Pompe) se refiere en la mayoría de los casos publicados, pero no en todos, a la enfermedad de Pompe infantil clásica (pueden incluirse algunos casos de enfermedad de Pompe infantil). También se utiliza la abreviatura ENI (enfermedad de Pompe infantil).

La LOPD (enfermedad de Pompe de inicio tardío) se refiere a todos los casos en los que la miocardiopatía hipertrófica (MCH) no se manifestó o no fue diagnosticada a la edad de 1 año o antes, así como a todos los casos con inicio de síntomas después de 1 año de edad.

Synonyms

  • Enfermedad por almacenamiento de glucógeno tipo II (GSD II)
  • Deficiencia de alfa-glucosidasa ácida (GAA)
  • Deficiencia de maltasa ácida (AMD)

View Rare Disease Report >>

  • For Patients & Caregivers
  • For Organizations
  • For Clinicians & Researchers
Sign Up for NORD News

NORD Patient Hotline

NORD's Helpline is here for you. Reach us at 1-800-999-6673 or visit Contact Us.

Helpline hours:
Monday–Thursday 8:30am–7:00pm ET
Friday 8:30am–6:00pm ET

NORD Headquarters

120 Longwater Drive
Suite 105
Norwell, MA 02061

Mailing Address

7 Kenosia Avenue
Danbury, CT 06810
Phone: 203-744-0100
Fax: 203-263-9938

Donation Mailing Address

NORD, Inc. – Donations
Dept. 5930
P.O. Box 4110
Woburn, MA 01888

Other Locations

Newport Coast, CA Office
21163 Newport Coast Drive
Suite 254
Newport Coast, CA 92657
Washington, DC Office
1779 Massachusetts Avenue
Suite 500
Washington, DC 20036
  • Understanding Rare Disease
    • Where to Start
    • Stay Informed
    • Patient Stories
  • Living with a Rare Disease
    • Manage Your Care
    • We Can Help
  • Community Support
    • Where to Start
    • Mentoring Organizations
    • Improving Clinical Care
    • Partnering With the Community
    • Community Support
  • Advancing Research
    • For Patients
    • For Researchers
    • For Clinicians
    • Connect
    • Publications
    • Download a Subset of NORD’s Rare Disease Database
  • Driving Policy
    • NORD Policy Priorities
    • Taking Action
    • Join the Rare Action Network®
  • Donate
    • Donate
  • Get Involved
  • Legal
    • Brand Resources and Guidelines
    • Terms & Conditions
    • Privacy Policy
  • Rare Disease News
  • About Us
  • Media Inquiries
  • Get Involved
  • Careers at NORD
  • Sitemap
  • Contact Us

Copyright ©2026 NORD – National Organization for Rare Disorders, Inc. All rights reserved.

NORD is a registered 501(c)(3) charity organization.
Please note that NORD provides this information for the benefit of the rare disease community. NORD is not a medical provider or health care facility and thus can neither diagnose any disease or disorder nor endorse or recommend any specific medical treatments. Patients must rely on the personal and individualized medical advice of their qualified health care professionals before seeking any information related to their particular diagnosis, cure or treatment of a condition or disorder.

2023TRbadge_lg Platinum_Transparency_2024 Four_Stars_Charity

Make 2026 Count: Gift research, care, and advocacy for families everywhere

Your gift today fuels progress in the lab, in clinics, on Capitol Hill and for rare families who can’t wait another year for answers.


  • Donor-Advised Funds
  • Donate Stock
  • Planned Giving
NORD logo for Rare Disorders site.